-
1 ходовая пружина
(часового механизма) mainspringБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ходовая пружина
-
2 ходовая пружина крюка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ходовая пружина крюка
-
3 пружина
жен. spring дверная пружина ≈ doorstop контактная пружина ≈ cat's-whisker спусковая пружина ≈ sear spring главная пружина ≈ mainspring боевая пружина ≈ mainspring ходовая пружина ≈ (часового механизма) mainspring винтовая пружина ≈ cylindrical spiral spring нажать на все пружины ≈ to pull out all the stopsspring -
4 mainspring
-
5 main spring
-
6 mainspring
-
7 main spring of hook
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > main spring of hook
-
8 main spring
-
9 mainspring
ходовая пружина; боевая пружина -
10 main spring of hook
Большой англо-русский и русско-английский словарь > main spring of hook
-
11 main hook spring
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > main hook spring
-
12 mainspring
noun1) ходовая пружина (часового механизма)2) mil. спусковая пружина, боевая пружина3) главная движущая сила; источник* * *(n) боевая пружина; главная движущая сила; побудительный мотив; побуждение; спусковая пружина; ходовая пружина* * ** * *[ 'meɪnsprɪŋ] n. ходовая пружина, спусковая или боевая пружина, главная движущая сила, источник* * ** * *1) а) ходовая пружина (часового механизма) б) воен. спусковая пружина, боевая пружина 2) главная движущая сила -
13 mainspring
ˈmeɪnsprɪŋ сущ.
1) основная пружина в каком-либо механизме а) ходовая пружина( часового механизма) б) воен. спусковая пружина, боевая пружина
2) главная движущая сила;
стимул, побуждение Truth was the very mainspring which actuated everything he thought, or said, or did. ≈ Правда была той движущей силой, которая определяла все, о чем он думал, что говорил или делал. ходовая пружина ( часового механизма) (военное) спусковая пружина, боевая пружина главная движущая сила;
побудительный мотив, побуждение - desire for fame is the * of his behaviour им движет жажда славы - technology is the * of economic growth экономическое развитие обеспечивается новой технологией mainspring главная движущая сила;
источник ~ воен. спусковая пружина, боевая пружина ~ ходовая пружина (часового механизма)Большой англо-русский и русско-английский словарь > mainspring
-
14 adjusting spring
1. установочная пружина2. регулировочная пружинаEnglish-Russian big polytechnic dictionary > adjusting spring
-
15 balance spring
1. балансирная пружина2. уравновешивающаяся пружина -
16 disconnecting spring
1. выключающая пружина2. размыкающая пружинаEnglish-Russian big polytechnic dictionary > disconnecting spring
-
17 mainspring
['meɪnˌsprɪŋ]1) Общая лексика: главная движущая сила, источник, основной двигатель, побудительный мотив, побуждение, пружинка, спусковая пружина, ходовая пружина (часового механизма), часовая пружина2) Медицина: предрасполагающий фактор, провоцирующий момент3) Переносный смысл: движущая сила4) Военный термин: боевая пружина5) Техника: возвратно-боевая пружина6) Машиностроение: главная пружина, заводная пружина, пружина барана -
18 mainspring
['meɪnsprɪŋ]сущ.б) воен. спусковая пружина, боевая пружина2) главная движущая сила; стимул, побуждениеTruth was the very mainspring which actuated everything he thought, or said, or did. — Правда была той движущей силой, которая определяла всё, о чём он думал, что говорил или делал.
-
19 mainspring
[ʹmeın͵sprıŋ] n1. ходовая пружина ( часового механизма)2. воен. спусковая пружина, боевая пружина3. главная движущая сила; побудительный мотив, побуждениеdesire for fame is the mainspring of his behaviour - им движет жажда славы
technology is the mainspring of economic growth - экономическое развитие обеспечивается новой технологией
-
20 mainspring
[`meɪnsprɪŋ]ходовая пружинаспусковая пружина, боевая пружинаглавная движущая сила; стимул, побуждениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > mainspring
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Танк Т-34 — Рождение тридцатьчетверки Массовые танки Красной Армии Т 26 и БТ по своим тактико техническим данным были вполне на уровне требований середины 30 х годов и вполне удовлетворяли наших танкистов. Их производство развернулось в 1934 36 гг,… … Энциклопедия техники
Подвеска — Узел парной блокированной подвески с буферной пружиной танка М4А2 «Шерман» … Википедия
Подвеска Кристи — Схема Подвески Кристи … Википедия
Торсионная подвеска — Торсион квадратного сечения … Википедия
Торсион — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Рессора — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Стремительный снежный рейд — Многоснежная и морозная зима 1941/42 года создала условия для широкого применения аэросанной боевой и транспортной техники. «Намек» русской зимы был воспринят нашими войсками. И в январе 1942 года на многих участках фронтов в Подмосковье,… … Энциклопедия техники
Амортизатор — Для термина «Амортизация» см. другие значения. Амортизатор Амортизатор (от фр. amortisseur) устройство, превращающее механическую энергию в тепловую. Служит для гашения колебаний ( … Википедия
Свечная подвеска — Танк БТ 2 1932 года танк конструкции Джона Кристи (за исключением башни), производившийся в СССР по лицензии. Подвеска Кристи или свечная подвеска вид независимой подвески с винтовой цилиндрической пружиной, изобретённый американским инженером… … Википедия
Аэросани в боях за родину — Огромные просторы при слабой сети дорог, суровые климатические условия Севера нашей Родины давно ставили перед конструкторами задачу создания надежного и скоростного зимнего транспортного средства. Надо ли удивляться, что сразу же вслед за … Энциклопедия техники
Пираты Соломенной Шляпы — (яп. 麦わら海賊団 мугивара кайдзоку дан?) герои манги и аниме сериала «One Piece» … Википедия